Quem vive fora do país costuma imaginar que precisa voltar ao Brasil para colocar fim ao casamento. Em muitas situações, os documentos, as assinaturas e o acompanhamento podem ser organizados à distância. Isso não significa, porém, que todo casamento envolvendo brasileiros possa ser dissolvido automaticamente pela Justiça brasileira.
A resposta depende dos vínculos do caso com o Brasil e do que se pretende resolver no processo. O divórcio em si, a guarda dos filhos, a pensão e a partilha de bens podem seguir regras de competência diferentes.
Quando o divórcio pode ser feito no Brasil?
O Código de Processo Civil estabelece situações em que a autoridade judiciária brasileira pode processar uma causa com elementos internacionais. Entre elas estão os casos em que o réu está domiciliado no Brasil, a obrigação deve ser cumprida aqui, o fundamento decorre de fato ou ato ocorrido no país ou as partes se submetem, expressa ou tacitamente, à jurisdição brasileira.
Em um divórcio consensual, a concordância dos dois cônjuges e a existência de vínculos concretos com o Brasil podem tornar viável o procedimento brasileiro. Já em um divórcio litigioso, quando o outro cônjuge mora fora e não concorda com a jurisdição nacional, a análise exige mais cuidado.
Como funciona a competência internacional?
Competência internacional é a regra que define se a autoridade brasileira pode julgar uma situação conectada a outro país. Ela vem antes da escolha da cidade ou da vara em que o processo será apresentado.
Os artigos 21 e 22 do CPC tratam das hipóteses de competência concorrente. Nessas situações, o Brasil pode julgar o caso, embora outro país também possa ter jurisdição. Para alimentos, por exemplo, a lei considera a residência do credor no Brasil e os vínculos econômicos do réu com o país.
O artigo 23 prevê hipóteses de competência exclusiva. No divórcio, a Justiça brasileira é exclusivamente competente para realizar a partilha de bens situados no Brasil, mesmo que seus titulares morem fora ou sejam estrangeiros.
A existência de um processo no exterior também precisa ser informada. O CPC disciplina os efeitos de causas estrangeiras e a possibilidade de reconhecimento de decisões produzidas fora do país.
Ter se casado no Brasil garante que o divórcio seja feito aqui?
Não. O simples fato de os cônjuges serem brasileiros ou de o casamento ter sido celebrado e registrado no Brasil não cria, sozinho, competência internacional para todas as questões do casal.
Esses elementos são relevantes para o registro civil e para a análise do caso, mas precisam ser examinados juntamente com os critérios do CPC. Imagine, por exemplo, um casal que vive há muitos anos em outro país, tem filhos residentes lá, não possui bens no Brasil e não pretende se submeter à jurisdição brasileira. Nessa situação, o registro brasileiro do casamento não resolve automaticamente a competência.
Em sentido diferente, bens localizados no Brasil atraem a competência exclusiva da autoridade brasileira para a respectiva partilha. Por isso, pode haver situações em que o divórcio e as questões pessoais sejam tratados em um país, enquanto determinados bens precisem de providência no Brasil.
Posso me divorciar no Brasil sem precisar viajar?
Em muitos casos, sim. O primeiro atendimento, a análise dos documentos e o acompanhamento podem ser realizados por videoconferência. Processos judiciais eletrônicos permitem a prática remota de diversos atos, e a representação por advogado costuma evitar deslocamentos desnecessários.
Dependendo do procedimento, podem ser necessários procuração com poderes específicos, reconhecimento de assinatura, apostilamento ou legalização consular e tradução juramentada de documentos estrangeiros. Atos notariais eletrônicos também podem ser possíveis, conforme as exigências do tabelionato e a forma de identificação disponível.
Não é seguro prometer que absolutamente tudo será remoto antes de analisar o caso. Uma audiência, uma exigência do cartório, a citação do outro cônjuge no exterior ou a necessidade de produzir prova podem modificar o procedimento.
Qual é a diferença entre divórcio consensual e litigioso?
Divórcio consensual
Existe consenso quando ambos desejam o divórcio e conseguem organizar as consequências relevantes. O acordo pode abranger nome, partilha, eventual pensão entre os cônjuges e outros pontos.
O procedimento pode ser judicial ou, quando os requisitos forem atendidos, extrajudicial. Após a Resolução CNJ nº 571/2024, o divórcio em cartório pode ser admitido mesmo havendo filhos menores ou incapazes, desde que guarda, convivência e alimentos já tenham sido previamente resolvidos em juízo e essa circunstância seja declarada na escritura.
Divórcio litigioso
Quando não há acordo, o divórcio precisa ser pedido judicialmente. O fim do casamento não depende de demonstrar culpa ou de obter a concordância do outro cônjuge, mas a parte residente no exterior deverá ser regularmente citada e ter oportunidade de defesa.
Questões patrimoniais e familiares podem exigir mais tempo. Em determinadas situações, o divórcio pode ser decretado antes da solução definitiva de todos os demais pedidos, que continuam sendo discutidos no processo.
Quais documentos podem ser necessários?
A lista varia de acordo com o país, o tipo de procedimento, a existência de filhos e o patrimônio. Normalmente, a análise começa com:
- Certidão brasileira de casamento atualizada;
- Documento de identidade e CPF dos cônjuges;
- Comprovantes de residência no exterior;
- Certidões de nascimento e documentos dos filhos;
- Pacto antenupcial, se houver;
- Documentos de imóveis, veículos, contas, empresas e outros bens;
- Decisões, acordos ou processos já existentes no exterior;
- Procuração com os poderes necessários para o procedimento.
Documentos estrangeiros podem precisar de Apostila da Haia ou legalização consular, conforme o país de origem, além de tradução pública juramentada para uso no Brasil. O ideal é confirmar as exigências antes de providenciar cópias e traduções, evitando despesas desnecessárias.
Como ficam a guarda dos filhos e a pensão alimentícia?
As questões dos filhos não devem ser tratadas como consequência automática do divórcio. Se a criança vive em outro país, sua residência habitual, tratados internacionais e regras de proteção podem atribuir competência à autoridade estrangeira para decidir guarda e convivência.
Em alimentos, o CPC prevê critérios próprios. A Justiça brasileira pode ser competente quando o credor reside no Brasil ou quando o réu mantém vínculos econômicos no país, como bens ou renda. Quando todos moram no exterior, é preciso verificar também as regras locais e os instrumentos de cooperação internacional.
Uma decisão sobre divórcio tomada no Brasil não significa, por si só, que o mesmo juízo poderá decidir toda questão relativa a filhos que vivem fora. Essa separação evita ordens contraditórias e protege o interesse da criança.
Para compreender melhor um dos temas familiares, veja também o artigo Na guarda compartilhada, o filho fica metade do tempo com cada um?.
Como funciona a partilha de bens no Brasil e no exterior?
A localização do patrimônio é decisiva. O artigo 23, inciso III, do CPC reserva à autoridade brasileira a partilha dos bens situados no Brasil em divórcio, separação ou dissolução de união estável.
Imóveis, contas, participações em empresas e outros direitos precisam ser identificados. O regime de bens, a data da aquisição, a origem dos recursos e documentos produzidos em cada país ajudam a definir o que pode integrar a partilha.
Bens situados no exterior podem depender da legislação e das autoridades do país onde se encontram. Mesmo quando um acordo menciona esse patrimônio, pode ser necessário praticar atos adicionais no estrangeiro para transferir propriedade ou tornar a decisão eficaz.
Em um caso com patrimônio nos dois países, a estratégia deve considerar custos, tributação, câmbio, documentação e a possibilidade de procedimentos coordenados.
Já me divorciei no exterior. Preciso fazer algo no Brasil?
Geralmente, sim. Para que o estado civil seja atualizado nos registros brasileiros, a decisão estrangeira precisa produzir efeitos no Brasil e ser averbada no assento de casamento.
O divórcio estrangeiro consensual simples ou puro — aquele que trata apenas da dissolução do casamento — pode ser levado diretamente ao Registro Civil, sem homologação prévia pelo Superior Tribunal de Justiça, observados os documentos exigidos pelo Provimento CNJ nº 53/2016.
Se a decisão estrangeira tratar também de guarda, alimentos, partilha ou outras consequências, ou se o divórcio tiver sido litigioso, normalmente será necessário pedir a homologação ao STJ antes de produzir esses efeitos no país.
Essa etapa é diferente de propor um novo divórcio. O objetivo é reconhecer no Brasil a decisão já proferida no exterior e permitir a regularização dos registros e dos atos dependentes dela.
Por onde começar?
- Informe em qual país cada cônjuge e os filhos residem;
- Separe a certidão de casamento e os documentos pessoais;
- Liste os bens existentes no Brasil e no exterior;
- Indique se há acordo e se já existe processo ou decisão estrangeira;
- Antes de traduzir ou apostilar documentos, confirme quais serão efetivamente necessários.
Essas informações permitem verificar se o Brasil tem jurisdição, qual procedimento pode ser utilizado e quais questões talvez precisem ser resolvidas no país de residência.
Para conhecer outros assuntos relacionados, acesse a página permanente Brasileiros no Exterior e a página de Direito de Família e Sucessões.
◉Informações sobre atendimento online